MATRIA
Primer registro de mujeres
mexicanas, mexico-americanas y chicanas en Los Ángeles en la industria del entrtenimiento
CONVOCATORIA ABIERTA | OPEN CALL
Se convoca a todas las creadoras de origen mexicano: mexicanas, mexico-americanas y chicanas en el condado de Los Ángeles a participar para hacer visible su quehacer artístico y construir un primer registro de mujeres creadoras en Los Ángeles, California, Estados Unidos.
​
Invitamos a matricularse, a directoras, cinefotógrafas, productoras, guionistas, editoras, sonidistas, diseñadoras de producción, vestuario, actriz, cantante, compositoras, y animadores . El propósito es generar una primera matrícula de mujeres angelinas de origen mexicano en Los Ángeles, que funcione para conocernos, visibilizarnos y autodefinirnos ¿Qué hacen las artistas de este territorio?, ¿Desde cuándo estan presentes en la cultura visual de la región, generando piezas, objetos, reflexiones y proyectos?
We invite all female creators of Mexican origin: Mexican, Mexican American and Chicanas in Los Angeles County to make their artistic work visible and build a first registry of women artists in the entertainment industry in Los Angeles, California, United States.
We welcome all artists in the entertainment industry - directors, cinematographers, producers, screenwriters, editors, sound mixers, set designers, actresses, singers, composers, and film animators . The purpose is to generate a record of Los Angeles artists of Mexican origin, as well as to get to know each other, make ourselves visible, define and understand ourselves. Since when have we been present in the visual culture of the region, generating pieces, objects, reflections and projects? How do we do it?
Para participar:
Envía videos, imágenes, o ejemplos de tu trabajo; una foto tuya, la que te guste, en la posición que quieras, de perfil, de cara o cuerpo entero, y una semblanza de hasta 200 palabras.
Puedes extenderte y enviarnos un dossier con CV y tus redes sociales.
​
To participate:
Send videos, pictures, or examples of your work, a photo of yourself and a portrait of up to 200 words.
​
You can extend and send us a dossier with your Resume, more works and your social networks to the following email:
​
